Vojak na voľnej nohe

[Zutomka]

Dobrý deň, pri hľadaní v matrike evanjelickej a.v. v Pozdišovciach som pri zápise sobáša našla, pre mňa, nevysvetliteľný zápis. Pri mene ženícha bolo uvedené " szabadsagos katona ", čo mi prekladač preložil ako vojak na voľnej nohe. Dnes som si zase prezerala záznamy sobášov v r. 1868 a zistila som, že tých vojakov na voľnej nohe sa ženilo niekoľko. Dokonca spomínali sa tam aj 13 husársky (?) alebo 66 (?) oddiel alebo pluk pri niekoľkých ženíchoch. Vedel by mi niekto povedať, prečo toľko vojakov sa ženilo, malo to nejakú historickú súvislosť? Ako ženu by ma ani nenapadlo, že sa s takým niečím stretnem v záznamoch, lebo prešla som stránku za stránkou hľadajúc svojich predkov, ale toto som si nevšímala. Väčšinou to boli gazdovia, želiari, kováči, mlynári....vojaci? Čo obnášalo byť vojakom na voľnej nohe? Ako som stará, tak ma to zaujalo. Za odpoveď ďakujem.

[duros]

To je vojak na dovolenke, nie na voľnej nohe.