Anna Margareta Danyiová, rozená Vakles, Borša

Máte základné údaje o hľadanom predkovi, neviete však ako ďalej? Opýtajte sa:)
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.
4) Uvedomte si, prosím, že pátranie po predkoch narodených po roku 1906, je výlučne vo Vašej kompetencii, pretože matriky po roku 1906 sú tzv. "živé matriky", ktoré sú stále uložené na matričnom úrade a údaje z nich sa poskytujú len priamym príbuzným. Preto musíte kontaktovať príslušnú matriku, kde budete musieť preukázať priamy príbuzenský vzťah a za poskytnutie každého záznamu môžu od Vás žiadať správny poplatok 5 Eur. Viac o tom, kde hľadať slovenské matriky: https://www.geni.sk/kde-hladat-slovenske-matriky/

Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Dobrý den, hledám predky. Vím, že Anna Margareta Danyiová se narodila 27. 7. 1929 v obci Borša, okr. Trebišov. Její otec se jmenoval Andrej Vakles (rok narození 1899) a matka Zsusanna rozená Varga (rok narození *1898). A právě rodiče Anny Margarety se mi nedaří ve slovenských/maďarských matrikách dohledat https://www.familysearch.org/search/loc ... /slovensko. Prosím, pomůžete mi? Jak ještě mohu postupovat? S vděčností ❤
mano
Veterán
Veterán
Príspevky: 628
Dátum registrácie: 28 Okt 2015, 19:34

baron
Iniciatívny člen
Iniciatívny člen
Príspevky: 194
Dátum registrácie: 17 Nov 2021, 22:38
Predkovia z oblasti: Cigeľ, Kajal, Lazany, Pezinok, Prievidza

Dobrý deň,
našiel som údaje na slovakiane, sčítacie hárky 1930, Borša

https://www.slovakiana.sk/kulturne-obje ... ir-do4e27d

a potom matrika rodná grécko-katolická Sátoraljaújhely

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=4121435

nar. 30.11.1899 Borša, rodičia Jozef Vakles, 26-ročný, gr.-kat. a Barbora Szor(t)mács, 22-ročná, rím.kat.

V tejto matrike treba hľadať aj ďalších predkov rodu Vakles.

Pekný deň.
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Velmi děkuji, učinili jste mě šťastnou! Pokouším se pátrat dál. Ještě jednou velmi děkuji za cenné informace!
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Bohužel Andreje Vakles (* 18.11.1899) jsem v nabízených materiálech stále nedohledala (nesedí jméno, nebo datum). Matka tj. Zsusanna Vakles rozená Varga (* 6.10.1895, domnívala jsem se, že její rok narození je 1898) by podle sčítání měla pocházet z Bánovce. Ze sčítání se dá vyčíst také sňatek Andreje a Zsusanny, 6. 2.1925. Prosím, pochopila jsem zjištěné údaje správně? Jejich sňatek v digitalizovaných matrikách nedohledám, je moc mladý, je to tak? Omlouvám se za tolik otázek, jsem velmi vděčná, že mi pomáháte.

https://www.slovakiana.sk/kulturne-obje ... ir-do4e27d
baron
Iniciatívny člen
Iniciatívny člen
Príspevky: 194
Dátum registrácie: 17 Nov 2021, 22:38
Predkovia z oblasti: Cigeľ, Kajal, Lazany, Pezinok, Prievidza

Vami uvedený dátum narodenia Andreja Vaklesa (18.11.1899), pokiaľ ho máte len zo sčítacieho hárku, nemusí byť presný. Horeuvedený odkaz na jeho rodnú matriku považujem za správny a dátum narodenia 30.11.1899 v Borši.
Manželka Zuzana, rod. Vargová, tiež nemusí mať uvedený presný dátum. Miesto narodenia sú uvedené Bánovce (nad Ondavou), rím.kat. matrika je pod farským úradom Trhovište a rodná je zverejnená len do 30. septembra 1895.
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Děkuji velmi za odpověď. Jen mám starost. Domnívám se, ža na tomto odkazu, který mi doporučujete https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=4121435 není uvedeno datum narození Andreje, ale Josefa. Nebo se mýlím? Je to těžké pátrání, ale nechci to vzdát.
baron
Iniciatívny člen
Iniciatívny člen
Príspevky: 194
Dátum registrácie: 17 Nov 2021, 22:38
Predkovia z oblasti: Cigeľ, Kajal, Lazany, Pezinok, Prievidza

Odvrchu sú najprv údaje o otcovi dieťaťa, potom matky (aj jej rodné meno), nasleduje dátum narodenia a naspodu meno dieťaťa. Skúste si napr. cez google translator preložiť niektoré vytlačené slová. Škoda, že matrika nie je zindexovaná, bolo by to jasnejšie.

Aj tento odkaz by Vám mohol pomôcť:

http://snopek.rodokmen.org/tahaj/prekla ... matrik.pdf
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Jste úžasný!! Už jsem to pochopila. Učím se. Moc děkuji za pomoc a trpělivost.
michbur
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 20 Nov 2022, 12:57

Zbývá tedy najít narození Zuzany a tím její rodiče. Snad by pomohla matrika oddaných? Jen asi ještě není digitalizovaná. Existují i jiné možnosti, jak se dostat k informacím?
Napísať odpoveď