meno obce

[Jaroslava Kovaľová]

ahojte,vedeli by ste mi niekto pomoct s nazvom obce hned v prvom zazname Gyorgy 8 april 1848?

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V1Q7-ZVM

[andrej58]

nemohlo by sa jednať o obec Kučín? ... 1773 Kucsin, Kucžin, 1786 Kucschin, 1808 Kucsin, Kučín, 1863 Kucsiny, 1873 Kutsiny, 1877–1902 Kucsin, 1907–1913 Alsóköcsény, 1920– Kučín
podľa knihy Cirkevné matriky na Slovensku do g.-k. farnosti Poša patrili obce Poša, Kučín, Nižný Hrabovec, Nižný Hrušov. Nižný Hrabovec má samostatné matriky od r.1850

[milestone]

Zápis čítam "Kio" = Kyjov, dnes miestna časť obce Nižný Hrušov.

[Jaroslava Kovaľová]

dakujem , ja som si myslela ze nazov obce bude to Körnemü co je hned vedlajsia kolonka pri vieroviznani.
Co potom znmena tento nazov?

[Jaroslava Kovaľová]

mohlo by to byt slovo könnemü- co sa mi podarilo prelozit ako jednoduchy alebo kőznemü- šlachta.

[andrej58]

skôr to bude prvý variant-jednoduchý- teda poddaný, neurodzeného pôvodu (aj keď je to obdobie rušenia poddanstva)