Prosim o pomoc s identifkaciou miesta povodu
"Silva Szelezenfis"
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KDJR-9Q1
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Dakujem
Sylva Szelezenfis? Vyriešené
-
- Iniciatívny člen
- Príspevky: 189
- Dátum registrácie: 22 Feb 2015, 18:17
- Predkovia z oblasti: Necpaly, Partizánska Ľupča, Slovenská Ves, Kežmarok, ČR obl. Jindřichuv Hradec, Telč
Dobrý deň,
opravím Vás, v záznamoch sa spomína "Sylva Szeltzensis", resp. "Silva Szelczensis". S istotou to netvrdím, ale najviac sa mi zdá pravdepodobné, že ide o lokalitu pri obci Selce (historicky Szelcze). Tak od boku by som tipovala, ze by mohlo ísť o nejakú samotu v lese pri obci Selce (vychádzam z toho, že silva sa dá z latinčiny preložiť ako drevo, les.). Ak sa mýlim, snáď ma niekto opraví.
opravím Vás, v záznamoch sa spomína "Sylva Szeltzensis", resp. "Silva Szelczensis". S istotou to netvrdím, ale najviac sa mi zdá pravdepodobné, že ide o lokalitu pri obci Selce (historicky Szelcze). Tak od boku by som tipovala, ze by mohlo ísť o nejakú samotu v lese pri obci Selce (vychádzam z toho, že silva sa dá z latinčiny preložiť ako drevo, les.). Ak sa mýlim, snáď ma niekto opraví.
- harmi1930
- Veľmi aktívny člen
- Príspevky: 250
- Dátum registrácie: 09 Jún 2017, 15:56
- Predkovia z oblasti: Podlužany/Tekovská Nová Ves (Nová Dedina), Pezinok/Častá/Ch.Grob, Smolník (pri Snine)
Kedze tatinko bol uhliar, mohlo by to byt naozaj bydlisko v lese v blizkosti obce Selce. Ine deti paru s rovnakym/podobnym menom som nasiel az 1833-1837, co teoreticky mohli byt ti isti, ale je to uz trocha vekovo vzdialene, to by sa posunuli len kusok do Zlatna:
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
PH.
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
PH.
-
- Aktívny člen
- Príspevky: 116
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:33
- Predkovia z oblasti: Sojka - farnosti Lom nad Rimavicou, Oravská Lesná
Tiež si myslím, že ide o Selce v blízkosti Hrachova: https://www.google.com/maps/place/980+1 ... 19.8766762. Ináč Zlatno je "cez kopec"