Priezvisko Šmajda/Smajda/Schmajda/Szmajda

[MartinaS]

Dobry den, hladam povod priezviska Šmajda. V nasej rodine sme si doteraz mysleli, ze vzhladom na jeho vyznam, sa jedna o priezvisko povodom z Ciech. Ale podla mojho doterajsieho "badania", pravdepodobne prvy Šmajda prisiel na Slovensko z Polska. Je jeden vyskyt v Rajci v r. 1676, ale inak sa zacina vyskytovat v okoli Kezmarku a Starej Lesnej v 18 storoci, neskor aj na celom vychodnom Slovensku. Viete mi poradit, ako zacat s patranim v Polsku? Na FS sa toho vela najst neda. Dakujem, Martina

[LuboslavSmajda]

Pozdravujem,
vo Veľkej Lesnej na FS je jasne zapísané priezvisko Šmajda, ale v Rajci roku 1676 je to nejak čudne. Určite to bude variant Šmajda?

[duros]

Pozdravujem,
vo Veľkej Lesnej na FS je jasne zapísané priezvisko Šmajda, ale v Rajci roku 1676 je to nejak čudne. Určite to bude variant Šmajda?

Vitajte! Máte pravdu, to je zlý prepis indexera, je tam úplne jasný Smatana!

[MartinaS]

No, mate pravdu. Cudujem sa sama sebe, ze som si to neoverila aj ja !
Martina

[LuboslavSmajda]

Pozdravujem,
stane sa ,nevadí
Moji predkovia pochádzajú z obce Potôčky v okrese Stropkov. Bohužiaľ hlbší výskum nie je možné urobiť, nakoľko obec patrila pod farnosť Breznička a tá vyhorela. Matriky boli zničené. Max. viem prísť do konca 19. storočia. Priezvisko sa vyskytuje aj v Tereziánskom urbári v roku 1767, ale staršie som ešte nepozeral. Taktiež túžim zistiť pôvod mena

[andrej58]

Dobry den, hladam povod priezviska Šmajda. V nasej rodine sme si doteraz mysleli, ze vzhladom na jeho vyznam, sa jedna o priezvisko povodom z Ciech. Ale podla mojho doterajsieho "badania", pravdepodobne prvy Šmajda prisiel na Slovensko z Polska...... Viete mi poradit, ako zacat s patranim v Polsku? ....... Dakujem, Martina

Podľa
cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.hdl_11089_16814/c/60_Acta_Universitatis_Lodziensis._Folia_Linguistica_39._1999.pdf
str.158
SZMAJEK < szmajda, szmaja, ‘człowiek leworęczny, mańkut’ SW 1457, odap., s. 202 čiže má to značovať ľavorukého človeka.

https://nazwiska-polskie.pl/lista/S
Szmajda - najwięcej osób o tym nazwisku mieszka w: Łódź, Włocławek, Radom. (najviac osôb v súčastnosti pochádza z uvedených lokalít)

na otázku:" Viete mi poradiť, ako začať s pátraním v Poľsku?" sa nedá odpovedať, nakoľko v rozloha Poľska je veľká a predkovia mohli, (ak prišli odtiaľto) prísť z akejkoľvek lokality. Pokiaľ nemáte akúkoľvek indíciu, kde začať, obávam sa že v pátraní nebude možné pokračovať. Možno by bolo vhodné napísať čo viete a možno niekto poradí akým spôsobom by pátral ďalej.
Veľa úspechov.

[MartinaS]

Nie, indiciu nemam nijaku, ani prepojenie na moju rodinu, je to len moj odhad. A na FS, cez ktory hladam najradsej, zaznamov z Polska vela nie je. Resp, ja som ich nenasla. Ja som bola hlavne zvedava, odkedy sa toto meno v Polsku vyskytuje v zaznamoch, a v ktorych lokalitach. Ako som uz napisala, napr. v Kezmarku je to cca od roku 1680, a matriky su vedene este sto rokov predtym. Medzitym sa mi podarilo vyguglit niekolko stranok v anglictine alebo francuzstine, kde je polsky system vysvetleny. Tak ak budem mat niekedy v buducnosti cas, skusim sa tomu hlbsie venovat. Zatial mam este co listovat a prehladavat aj na Slovensku…
Dakujem, Martina