Mlynári na východnom Slovensku

[Zutomka]

Niekoľko rokov neviem vyriešiť problém s narodením mojej prababky. Jej rodičia sa dokázateľne sobášili 6.11.1854 v Budkovciach okres Michalovce. Po preskúmaní matrík sa im dokázateľne v tejto farnosti narodili deti, najskôr syn v r. 1865. Ale podľa dátumu sobáša ich detí sa im pred rokom 1865 narodili dcéry Anna a Alžbeta /moja prababka/ aj syn Michal. Dátumy narodenia som odpočtom určila na roky 1857 a 1863 /z dokázateľného dátumu sobáša z matriky Budkovce/. Syn neviem.
Predpokladám, že pretože otec mojej prababky bol mlynár, že išli žiť po svadbe niekde, kde bol potrebný mlynár a po čase sa vrátili späť do Budkoviec. A v tom inom mlyne sa im narodili pravdepodobne tie tri deti. Prehľadala som matriky na okolí, rímskokatolícke, a nikde som nenašla ani zmienku. Potrebovala by som naozaj pomoc s tým, kde sa nachádzali mlyny tu u nás na východe. A možno by som sa nejako prehľadala k dátumom narodenia. Hlavne mojej prastarej mamy. Bola by som vďačná, ak niekto vie, kde sa tu možné mlyny nachádzali. Ďakujem

[Palo]

Dobrý deň, neuviedli ste priezvisko. Skúste cenzus 1869.

[JMK]

Potrebovala by som naozaj pomoc s tým, kde sa nachádzali mlyny tu u nás na východe. A možno by som sa nejako prehľadala k dátumom narodenia. Hlavne mojej prastarej mamy. Bola by som vďačná, ak niekto vie, kde sa tu možné mlyny nachádzali. Ďakujem

Zdravim,
z mojej skusenosti to budete mat dost tazke. Riesil som podobnu vec a len vdaka starym mapam som nasiel bydlisko mlynara z mojho stromu. V mojom pripade sa vsak jednalo o okres Bardejov a podla map sa mlyny dali najst vo vacsine obci cez, ktore tiekol potok. Vam mozem pomoct jedine webom ktory sa venuje vodnym mlynom. Maju aj mapu, ta vsak zobrazuje len zachovane, do dnes stojace mlyny. https://www.vodnemlyny.sk/mlyny/estates/map/

Kde priblizne boli vsetky mozete najst na starych mapach z vojenskeho mapovanie. Odporucam nechat mapu z roku 1783 a potom si preklikavat na tu z 1839. Tu je vsak problem ze na slovenskej stranke staremapy.sk sa nacitavaju velmi zle a casto sa nenacitaju cele. Necham vam aj odkaz priamo na Budkovce ale budete musiet poriadne pozerat po riekach. Mlyn sa oznacoval znakom ktory vyzera ako slnko... alebo neviem ako to nazvat. Jeden mlyn napriklad najdete hned na pravej strane na rieke ako je nadpis Butka m. https://www.staremapy.sk/?zoom=15&lat=4 ... 85&map=VM1

Tieto mapy boli aj na madarskom webe ale ten si uz uctuje za prezeranie cize nam ostava len tato slovenska kopia.

Inak ako uz pisal pan Palo, tak odporucam popozerat scitanie obyvatelov. Butkovce su zachovane na tomto odkaze https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 82&lang=en . Ak tam byvali v roku 1869 tak pri vsetkych zijucich detoch bude napisane miesto kde sa narodili - tymto zistite aku matriku mate pozriet. Je tu zapisanych okolo 130 domov takze vela stastia .

[Zutomka]

Ďakujem veľmi pekne za ochotu pomôcť mi. Naozaj si to vážim veľmi. Som stará, 72 ročná žena, ktorá sa dala na cestu hľadania predkov pomerne dávno. Koho som mohla, toho som sa pýtala, fotila cintoríny, staré poznámky, začínala som ako samouk. Bohu vďaka som tu, do dnes hľadám aj s prestávkami, keď som to všetko chcela vzdať, ale stačí jeden impulz a adrenalín nepustí. Vie to asi každý, kto robí rodokmene.
K tým mojim mlynom. Môj praprastarý otec bol mlynár. Našla som ho v matrikách budkovskej farnosti. Hľadala som manželových predkov a natrafila som na svojich. Tak som vtedy dávno začala robiť rodokmeň manželov a už aj môj. Súbežne. V matrike sobášených som sa dozvedela, že môj prastarý otec Michal Kašinský sa oženil s Máriou Pirnagovou. A bola som happy. Nejaké dátumy mi nesedeli, ale tie dátumy v starých matrikách nejako nikdy neboli presné, tak som tomu nevenovala pozornosť. Mala som svoju vetvu, manželovu som nemohla dohliadať, lebo matriky boli nedostupné /v tom čase počiatočnom ešte boli /, tak som hľadala a vlastne som urobila rodokmeň veľkej časti dediny. Kým som na to prišla ako, kto a čo hľadať, bola som v tom až po uši.
Tak som začala hľadať v matrikách predkov mojej mamy. A tam som našla aj sobáš mojej starej mamy. Podotýkam, milovanej. Pri mene rodičov len mama. Alžbeta Pirnagová a vek. Šok. Na hrobe Kašinská a v sobášnom liste Pirnagová. To už som telefonovala a navštívila archív v Michalovciach aj Trebišove. A áno, šok, milá pani v archíve mi preložila z matriky narodenia že menovaný , ktorý prišiel nahlásiť narodenie mojej starej mamy bol Michal Kašinský a matkou Alžbeta Pirnagová. Michal, manžel jej staršej sestry. Takže jedna záhada, ktorá možno mala byť pochovaná. Michal Kašinský bol manželom Márie, rodenej Pirnagovej. Narodenej 17.9.1867. Ešte potrebujem veľa hľadať, viem, bude to komplikované, ale sčítanie ľudu z roku 1869 ma nikam neposunulo. Lebo teraz som prešla rodnú matriku Budkoviec, od sobáša a v nej nie je ani narodenie Anny zo sčítania nar.1860 ani, Alžbety nar. asi 1863.ale až Jána 1865. A podľa všetkého, v sčítaní sa Anna narodila v Budkovciach, v matrike však nie je, a v sčítani a ani v matrike rodnej nie je Alžbeta /asi 1863/...tak naozaj neviem...A krstní rodičia boli susedia z panského domu, kde bývali. Kollár Jozef. Budkovce č. l. Takže ďakujem a hľadám. A aby to bolo zaujímavé, v úmrtnej matrike mamy mojej babky je uvedené meno Mária Alžbeta...celkom na infarkt.. domotané ako sa patrí. Dúfam, že to dokončím. Lebo po mne to nikto hľadať už nebude....Ešte raz ďakujem.