Genealogické fórum

lubica10,

v matrike pokrstených pri synovi Viliamovi má otec Rudolf v kolónke zápis, ktorý čítam ako "Or. Kulhanyensis", teda pochádzajúci/narodený. Písmeno "h" je napísané ako pri krstnom mene farára Štefana v 1. riadku vpravo hore. Myslím si, že sa jedná o osadu/majer Kulháň (Kulhány puszta), ktorá je vzdialená od obce Zlatníky 2km v okrese Bánovce nad Bebravou.

Prosím, prečítajte si monografiu obce Zlatníky (PDF), zvlášť Sklárne Zlatníky a Osada a polesie Kulháň, tu sa spomínajú aj Gottsteinovci. Nielen oni prišli do obce ako moravskí a českí Nemci židovského pôvodu, ktorí sa hlásili k Rímsko-katolíckej cirkvi.

http://www.zlatniky.sk/monografia-obce.phtml?id5=13880

Cirkevná matrika, Rímsko-katolícka cirkev, Farský úrad Malé Hoste je tá, ktorú by ste potrebovali vidieť. Nie je na FS zverejnená zo známych dôvodov, lebo obsahuje roky 1834-1911. Vyzerá to na osobnú návštevu ŠA v Nitre.

Prajem Vám veľa šťastia!

Panabeka, ja mam predkov v okoli. Tiez som tam cital ten Kulhan, ale nechcel som tomu verit, kde by sa vzali odrazu tak daleko. Ale bude to predsa len pravda

žiju aj v Trnave !

Prosím o pomoc prekladu v poznámke:
Margita * 1903 neviem presne čo je v poznamke (.......28.8.1922..........9.8.1931)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Maria * 1901 . (........19.11.1922.......15.4.1950)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Irena * 1904
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443 ( v poznamke nie je zaznam)
Jolana * 1907 (.........28.8.1822........4.8.1935)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443

Ďakujem

Ľubica

Margita: confirmata 28. 8. 1922 Trnava, copulata in Levice die 9.7.1931 cum Emerico Schmidtberger.
(potvrdene 28.8.1922, Trnava, zosobašena v Leviciach dna 9.7.1931 s Imrichom Schmidtbergerom)

Maria: cop.c. Hrbek Francisc. 19. nov. 1922 (zosobasena s Františkom Hrbek - om )
copulata cum Ing. Laxa Antonio, Carolo, Ferdinando in Bratislava die 15. april 1950

wera napísal:Margita: confirmata 28. 8. 1922 Trnava, copulata in Levice die 9.7.1931 cum Emerico Schmidtberger.
(potvrdene 28.8.1922, Trnava, zosobašena v Leviciach dna 9.7.1931 s Imrichom Schmidtbergerom)

confirmata by malo byt birmovana.

Pani Wera, dakujem a želam pekný večer

milestone napísal: Cirkevná matrika, Rímsko-katolícka cirkev, Farský úrad Malé Hoste je tá, ktorú by ste potrebovali vidieť. Nie je na FS zverejnená zo známych dôvodov, lebo obsahuje roky 1834-1911. Vyzerá to na osobnú návštevu ŠA v Nitre.

Cirkevná matrika Malých Hostí je zverejnená kompletne, len je zaradená v chlieviku "Bánovce" namiesto "Bánovce nad Bebravou"
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... %3D1554443

A keby aj náhodou už nebola, tak ju mám celú stiahnutú.