Strana 3 z 6

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 17:45
od používateľa Luba
Ještě jednou moc děkuji za informaci,je nádherné po tolika letech vidět zapomenuté jméno naší rodiny.Teď ještě jedna prosba,na ten mormonský index Hungaria se dostanu jakým způsobem?Jestli konečně objevím Karlovo datum narození,bude to největší objev tohoto století.

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 18:11
od používateľa patricius95
Otvoríte si https://familysearch.org/hr/search do kolónky country zadáte Hungary a potom špecifikujete, čo hľadáte.
Karol Majer, ktorý by odpovedal Vášmu predkovi je tu: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XXQ9-9YJ
Snáď som pomohol :D

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 18:13
od používateľa Luba
Pomohl jste,ani netušíte jak,moc,moc dík a pěkný večer kamsi na Slovensko.

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 18:19
od používateľa patricius95

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 20:42
od používateľa Luba
Teď jsem úplně nadšeně vylétl,ale......tato jména jsou Majer a já mám Karol Mayer??????

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 21:01
od používateľa duros
Luba napísal:Teď jsem úplně nadšeně vylétl,ale......tato jména jsou Majer a já mám Karol Mayer??????
Uplne normalne, z toho si nic nerobte.

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 23 Okt 2013, 22:18
od používateľa AndyT
Luba napísal:Teď jsem úplně nadšeně vylétl,ale......tato jména jsou Majer a já mám Karol Mayer??????
Zeby transkripcia?
Trosku ludovej mudrosti: písomné vyjadrenie (vyslovovaných alebo cudzím grafickým systémom napísaných) slov a textov z hľadiska ich výslovnosti prostriedkami určitého grafického systému (v najužšom zmysle len takéto písomné vyjadrenie slov a textov napísaných cudzím grafickým systémom).

Uz chapete, ze? :D

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 24 Okt 2013, 08:51
od používateľa Luba
Přiznávám,že je to pro mne vcelku nepochopitelné.Přeci se přestěhováním z Miskolce na Spiš nemůže "j" změnit v "y",potom by vše bylo zcela jinak a neexistoval by pádný důkaz,že hledaná osoba je ta pravá.A já bych ztrácel jistotu,zda mé jméno,je od jisté doby,psané nesprávně.

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 24 Okt 2013, 08:59
od používateľa AndyT
Napr. po mojej babke, rod. Briedik som nasiel toto: Bredik, Bredyk, Brédyk. Ak pouzivate iba matriky - nehladajte len podla novodobeho tvaru priezviska, ale parujte aj so sobasnymi udajmi, aj umrtnymi. Velmi dobra pomocka je porovnavanie krstnych rodicov, cisla domu (ak bolo uvedene).

Re: Okresné živnostenské společenstvo

Napísané: 24 Okt 2013, 09:10
od používateľa Luba
Pěkný den,toto vše zkouším,je to pro mne o to těžší,že jsem daleko od zdroje a nemohu to řešit na místě.