Ako vytvoriť rodokmeň, pôvod mena, priezviská v rodokmeni, ako čítať staré dokumenty.
https://forum.geni.sk/
Septimus je sedem, v tomto prípade sa používa na označenie týždňa, teda 12 týždňov.Pavol.Bayer napísal: ↑12 Máj 2020, 20:52 Pekny vecer
Mozem poprosit o radu?
https://uloz.to/file/z2ADup9pAwXm/1818-umrtie-jpg
Umrtie Februar Michael Balas in vagitu vek je uvedeny ako 12 Septim... to znamena 7 z 12tich? cize 7 mesiacov?
Dakujem
1) in hectica - na týfus: http://genedict.net/sk/vysledky-vyhlada ... ch=hecticaPavol.Bayer napísal: ↑12 Máj 2020, 22:04 Pekny vecer
Mozem Vas este poprosit neviem si rady s nasledovnymi pricinami umrtia a jednym zapisom veku pri umrti.
https://ulozto.sk/file/FngcmZz0vH4b/pri ... -a-vek-jpg
skusal som http://www.genedict.net/
google translator, nemecke stranky s pricinami umrtia http://wiki-de.genealogy.net/w/index.ph ... iff&from=I ale zial nepomohol som si
Vopred dakujem
Akurát to in putridis by som opravil na hnilobu (gangrénu).duros napísal: ↑12 Máj 2020, 22:13 1) in hectica - na týfus: http://genedict.net/sk/vysledky-vyhlada ... ch=hectica
2) in tumoribus - na nádor: https://en.wiktionary.org/wiki/tumoribus
3) in vagitu(s) - detský plač: https://en.wiktionary.org/wiki/vagitus
4) Unius An(n)i - jeden rok: https://en.wiktionary.org/wiki/unius
5) in putridis - zrejme staroba (doslovný preklad je hniloba, zvädnutie) : https://en.wiktionary.org/wiki/putridis