Strana 8 z 9

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 18 Sep 2013, 23:59
od používateľa AndyT
Podla Matricneho slovnika je:
colonus - rolnik, gazda, osadnik
agricola - rolnik, sedliak, gazda

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 00:04
od používateľa zuzana.hl
...takze prakticky je to to iste. snad ten agricola bol viac pestovatel ako chovatel, aspon tak mi to pripada. aj podla inych slovnikov :)

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 00:20
od používateľa AndyT
Kazdopadne to potom nesedi s tym zeliarom. Skuste porovnat roky, kedy je tam inquilinus a kedy agricola alebo colonus. Neprisiel vtedy dotycny k nejakym majetkom? Mohol ich dostat od velkomozneho pana. Niekde som cital, ze napr. grof Zay (tusim to bol on) tak urobil.

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 00:23
od používateľa AndyT
Alebo sa dobre ozenil :-). Zistite, co bol nevestin otec. Mozno mali majetky oni. Rodicia dotycneho maju uvedene nejake postavenie?

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 06:23
od používateľa duros
Je to skratka Inq. od Inquilinus - zeliar. Ako pise AndyT, muselo prist ku zmene majetkovych pomerov.

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 12:38
od používateľa zuzana.hl
Jozef bol želiar, vyslovene je to napisane este pri jeho druhom dietati. no pri tretom je uz colonus...

aj pri Jozefovom otcovi je nieco podobne - tu pri prvom dietati je inqil. - maria lucia gubkova, krstena 12.dec.1837 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :608757774

pri druhom dietati magdalene, krstenej 3.10.1839 ma uz pisane col. + nejaka skratka - arend? - co znamena ta skratka? vdaka
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :608757774

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 19 Sep 2013, 14:00
od používateľa duros
zuzana.hl napísal:...

pri druhom dietati magdalene, krstenej 3.10.1839 ma uz pisane col. + nejaka skratka - arend? - co znamena ta skratka? vdaka
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :608757774
col(onus) arend(ator) - rolnik najomca, teda ze rolnicil na prenajatej pode.

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 26 Sep 2013, 16:50
od používateľa zuzana.hl
vedel by mi niekto poradit v akej obci bol sobas? vdaka

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 26 Sep 2013, 17:39
od používateľa patricius95
Škoda, že ste nám nedali odkaz na celú stránku z matriky. Ja tam čítam Felfalu, našiel som dve potenciálne obce:
Ófelfalu - Horná Ves, okr. Prievidza
Felsöfalu (do r. 1899 Felfalu) - Chvalová, okres Revúca
Snáď som pomohol.

Re: zaznam v matrike, neviem ho celkom precitat

Napísané: 26 Sep 2013, 17:57
od používateľa zuzana.hl
dakujem, pomohli ste :) Bude to Horna Ves pri Prievidzi ;)