Strana 1 z 1

Matriky zomrelých - madarcina

Napísané: 30 Júl 2018, 18:56
od používateľa Vlado
Prosím o prečitanie a rady:

p.č. 12
Kto v tomto prípade umrel? Grajzel Tomáš alebo ??? Magdolna ? a vek 53 alebo 32 ?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti

p.č. 58
Ako mám rozumieť tomuto zápisu, kde muž má viac priezvík? Pavol Majer (Krnáč), gazda a ... manželka Strieborná Katrina?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti


p.č. 136
Na akú chorobu zomrel? môže ísť o žlčník?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti


Dakujem!

Vlado.

Re: Matriky zomrelých - madarcina

Napísané: 30 Júl 2018, 19:02
od používateľa VeronikaBB
Ahoj,

k bodu číslo 3

http://www.genedict.net/1037-sk/febris-biliaris/

K bodu 2
Myslím, že pôvodne priezvisko bolo Majer a Krnáč sa používalo asi na odlíšenie od ostatných Majerovcov v Sámpore lebo pokiaľ viem boli ich tam dosť. To Krnáč mohlo byť priezvisko jeho matky.

A k bodu 1

Možno sa mýlim ale podľa mňa zomrela Grajzla Tomáša (Petro-?) Magaléna 52 ročná želiarka z Dúbravice.

Re: Matriky zomrelých - madarcina

Napísané: 30 Júl 2018, 19:21
od používateľa obi
číslo 1:

Zomrela Magdolna 52 ročná (priezvisko neviem prečítať), manželka Tamása Grajzela

Re: Matriky zomrelých - madarcina

Napísané: 01 Aug 2018, 18:55
od používateľa Vlado
VeronikaBB napísal: 30 Júl 2018, 19:02 Ahoj,

k bodu číslo 3

http://www.genedict.net/1037-sk/febris-biliaris/

K bodu 2
Myslím, že pôvodne priezvisko bolo Majer a Krnáč sa používalo asi na odlíšenie od ostatných Majerovcov v Sámpore lebo pokiaľ viem boli ich tam dosť. To Krnáč mohlo byť priezvisko jeho matky.

A k bodu 1

Možno sa mýlim ale podľa mňa zomrela Grajzla Tomáša (Petro-?) Magaléna 52 ročná želiarka z Dúbravice.

VeronikaBB,
ďakujem veľmi pekne za ochotu pomoc.

Vlado.

Re: Matriky zomrelých - madarcina

Napísané: 01 Aug 2018, 19:52
od používateľa Vlado
obi napísal: 30 Júl 2018, 19:21 číslo 1:

Zomrela Magdolna 52 ročná (priezvisko neviem prečítať), manželka Tamása Grajzela
Vďaka obi!

Vlado.