Strana 1 z 1

Latincina, 1735, Pilis - VYRIESENE

Napísané: 28 Aug 2018, 04:13
od používateľa milosu
Poprosil by som o pomoc pri prelozeni zaznamu c.22 na lavej strane.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=135281
28. Aprilis Sepelieban, tur gemini Textoris Brnolak
28. April ??? dvojicky ? Brnolak

Dakujem.
Milos

Re: Latincina, 1735, Pilis

Napísané: 28 Aug 2018, 06:48
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
„28. Aprilis sepeliebantur gemini Textoris Brnolak.“ 28. apríla 1735 boli pochované dvojičky tkáča Brnoláka.

Re: Latincina, 1735, Pilis - VYRIESENE

Napísané: 28 Aug 2018, 10:40
od používateľa milosu
patricius95 napísal: 28 Aug 2018, 06:48 Dobrý deň,
„28. Aprilis sepeliebantur gemini Textoris Brnolak.“ 28. apríla 1735 boli pochované dvojičky tkáča Brnoláka.
Dakujem.