Poznámka v krstnej matrike Košické Olšany 1895 - Vyriešené
Napísané: 16 Okt 2018, 13:24
Dobrý deň,
pri hľadaní v matrike z Košických Olšian som dospel k poznámke v latinčine v riadku č.69 pri narodení a krste Jozefa Katonu z Rozhanoviec, ktorú neviem celú vylúštiť. V prvej časti - v horných dvoch riadkoch je jeho sobáš z roku 1917, ktorý už mám overený na matrike.
V spodnej časti, v spodných troch riadkoch poznámky, je asi spomenutý nejaký iný sobáš v roku 1898 ???
Neviete náhodou niekto s lepším okom a skúsenosťami čo je tam zapísané?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=740615
pri hľadaní v matrike z Košických Olšian som dospel k poznámke v latinčine v riadku č.69 pri narodení a krste Jozefa Katonu z Rozhanoviec, ktorú neviem celú vylúštiť. V prvej časti - v horných dvoch riadkoch je jeho sobáš z roku 1917, ktorý už mám overený na matrike.
V spodnej časti, v spodných troch riadkoch poznámky, je asi spomenutý nejaký iný sobáš v roku 1898 ???
Neviete náhodou niekto s lepším okom a skúsenosťami čo je tam zapísané?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=740615
