Genealogické fórum

Dobrý deň. Chcem Vás poprosiť o preklad https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Kaclik Judit narodená 22.Dec 1892 nemanželské dieťa mama Kaclík Mária Píla 72 potrebujem rozlúštiť poznámku píše sa tam niečo o Čombor Pavel a Kaclík Mária 1893 27.Dec. viacej neviem . Ďakujem

Miután az itt bejegyzett gyermeket Csombor Pál - ki anyjával Kaclik Máriával 189? év Deczember 27-én törvényes házasságot kötött -
a lelkészi hivatal előtt magáénak ismerte, a gyermeket törvényesítették.

Csombor Pavol, ktorý 27 Decembra 189? uzavrel legitímne manželstvol s Máriou Kaclíkovou matkou tu zapísaného dieťaťa a na Farskom úrade vyhlásil dieťa za svoje ,toto sa stáva legitímnym.

Ďakujem za preklad.