Genealogické fórum

Ahojte, vedel by mi niekto poradit ci tento text spravne citam?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
druhy riadok

Andreas, Andreae Jávor jun. (juv.?)
famulus (sluha?) cognomine (podla mena ?) ignoto.(neznamy?)

Neviem si to vysvetlit.

Dobrý večer,
stojí tam: „Andreas, Andreae Javor jun(ioris). famulus cognomine ignoto.“ Andrej, sluha Andreja Javora mladšieho, s neznámym priezviskom.

Takze nemal priezvisko Javor. To mi dost pomohlo. Mam vypisanych vsetkych Javorovcov podla narodenia a tento mi tam nikde nepasoval.

Dakujem pekne.