Strana 1 z 1

súpis daňovníkov 1828-VYRIESENE

Napísané: 16 Feb 2019, 10:17
od používateľa natare65
Dobrý deň,

chcem sa spýtať, čo znamená v súpise daňovníkov z roku 1828 pred menom daňovníka veľké R. Konkrétne napr. pri mene Michal Belan (94)

Ďakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=231564

Re: súpis daňovníkov 1828

Napísané: 16 Feb 2019, 11:44
od používateľa natare65
Asi to bude vdovec,či? to by mi sedelo.

Re: súpis daňovníkov 1828

Napísané: 16 Feb 2019, 14:07
od používateľa duros
natare65 napísal: 16 Feb 2019, 11:44 Asi to bude vdovec,či? to by mi sedelo.
R(elicta) Michaelis Belan - vdova po Michalovi Belanovi. Michaelis je akuzativ od Michael. Ak by to bol vdovec, bol by bol v 1. páde.

Re: súpis daňovníkov 1828

Napísané: 16 Feb 2019, 15:12
od používateľa natare65
Dakujem