Strana 1 z 1
Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 02 Apr 2019, 14:11
od používateľa Lucia1906
Dobrý deň, pri rodičoch Michael Held a Magdalena nieje uvedené krstné meno dieťaťa. Mám to chápať tak že mu meno nedali?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -8W9?i=371
Re: Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 02 Apr 2019, 14:55
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
keďže dieťa bolo riadne pokrstené v kostole kňazom a aj krstných rodičov, tak predpokladám, že dieťa dostalo meno, len ho kňaz z nejakého dôvodu zabudol zapísať.
Re: Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 02 Apr 2019, 16:07
od používateľa Lucia1906
Zvláštne

Prosím viete mi ,,preložiť,, aj údaje o rodičoch?

Ďakujeeeeeeeeeeeeem
Re: Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 02 Apr 2019, 16:44
od používateľa harmi1930
To dieta mohol byt napriklad Georgius, lebo to bol jediny Helt, ktoremu sa v rokoch 1670-1715 rodili deti v Castej:
https://www.familysearch.org/search/rec ... name%3Ahel*~
a o narodeni Georgiusa Heldta v okoli zaznamov niet. Ale mozno to tak vobec nebolo, lebo je to obdobie, kedy matriky vsade este neboli.
PH.
Re: Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 03 Apr 2019, 15:05
od používateľa Lucia1906
Myslím že to bude on. Prosím viete mi preložiť čo je ešte pri jeho rodičoch napísané? Snažím sa zistiť odkial do Častej prišli.
Re: Matrika- narodenie bez krstného mena dieťaťa_Častá 1654
Napísané: 03 Apr 2019, 15:31
od používateľa patricius95
Zdravím,
píše sa tam len toľko, že šlo o Michala a manželku Magdalénu, obyvateľov Častej. Skúste vypátrať sobáš, možno tam budú údaje o ich pôvode.