Strana 1 z 1
1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 10:36
od používateľa Lucia1906
Dobrý deň, prosím viete mi pomôcť s prekladom údajov pri narodení dieťaťa rodičom Michael Heldt a Magdalény ?
Ďakujem
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 10:43
od používateľa duros
Lucia1906 napísal: 24 Máj 2019, 10:36
Dobrý deň, prosím viete mi pomôcť s prekladom údajov pri narodení dieťaťa rodičom Michael Heldt a Magdalény ?
Ďakujem
Bohužiaľ, nepriložili ste link.
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 10:45
od používateľa Vysky77
Zdravím, vyskúšať môžeme, len nám musíte poslať link na ten zápis.
Martin V.
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 10:54
od používateľa Lucia1906
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 11:11
od používateľa Vysky77
Napíšte čo sa Vám dalo preložiť a potom skúsime doplniť.
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 11:23
od používateľa Lucia1906
Viem mená rodičov Michal a Magdaléna ale neviem mená krstných rodičov. Georgius a ..... ?
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 24 Máj 2019, 11:49
od používateľa patricius95
Lucia1906 napísal: 24 Máj 2019, 11:23
Viem mená rodičov Michal a Magdaléna ale neviem mená krstných rodičov. Georgius a ..... ?
Dieťa sa narodilo 11.12. ráno, krstnými rodičmi boli Benedikt Štenko s manželkou a Juraj Šuster.
Re: 1654 matrika_Častá _Heldt
Napísané: 04 Jún 2019, 10:30
od používateľa Lucia1906
Super, ďakujem