Genealogické fórum

Dobrý deň.
Prosím o pomoc pri zápise Štefan Satko.
Dňa 17.6. ??? Štefan Satko ??? ako 5 ročný z Dénesd.
Prosím o doslovný preklad. Ďakujem Satko.

Dobrý deň,
daný zápis znie: „Den 17ten Juni ist des Stephan Satko sein Kind Michael begraben worden alt 5 Jahr. Ex Dienesd.“ Dňa 17. júna bol pochovaný syn Štefana Satka, menom Michal, 5-ročný z Dunajskej Lužnej.

Ďakujem veľmi pekne pán Zakarovský. Vážim si Váš čas. S úctou Satko.