Genealogické fórum

Dobrý večer,
Chcel by som sa uistiť či som správne preložil nasledovný text
Ďakujem
Úctyhodný Michael Wavrek(Vavrik neskoršie zaznamy) s pannou Eva ?Chladek? a jej rodičia Andrea Ciclorik a Michael Kováč z Veľká Hradná
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Úplne hore ,prava strana

Počestný vdovec Michal Vavrech s počestnou pannou Evou Chládekovou za svedectva Ondreja Cidoríka a Michala Korana z Malej Hradnej.

Dobrý deň

rodičia Evy boli pravdepodobne Georgy Chladek (1716) a Catharina Sukala (1716), sobáš 1737 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Presne:)
Ďakujem