Strana 1 z 2

Mária Kohút - vyriešené

Napísané: 31 Okt 2019, 15:14
od používateľa bibka4477
Dobrý deň, dopracovala som sa v rámci rodokmeňa k menám predkov Turman Anton (nemám žiadnu informáciu o narodení) a Mária, rodená Kohút. Mená jej rodičov som nenašla v žiadnych záznamoch. Manželstvo uzavreli 26. 11. 1843 v Šipiciach (Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935 Roman Catholic (Rímsko-katolícká cirkev) Krupina Šipice Baptisms, confirmations, ...ní, manželstvá) 1691-1911; image 276 of 436; https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443), svedkovia - Koch Ignátz a Kohári János. Keďže sa v tomto období vraj sobáš konal v obci nevesty, prezerala som záznamy krstov z obce Šipice. Tam som zistila, že sa jedna Mária Kohút sa narodila v roku 1824 (nar. 06.02.1824, krst 06.02.1824 Šipice, Zdroj: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443, rodičia - Štefan Kohut a Juditha Lehoczky, krstni rodičia Joanes Hudjecz a Elisabetha Baranyai) a druhá Mária Kohút v roku 1829 (Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935 Roman Catholic (Rímsko-katolícká cirkev) Krupina Šipice Baptisms, confirmations, ...ní, manželstvá) 1691-1911; image 45 of 435; Zdroj: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443, takýto záznam je aj v obci sebechleby, neviem dôvod - Slovakia Church and Synagogue Books, 1592-1935 Roman Catholic (Rímsko-katolícká cirkev) Krupina Sebechleby Baptisms, marriages, deat...elstvá, úmrtia) 1780-1871, image 112 of 270; Zdroj: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKDK1-8M1). Je prosím Vás nejaká možnosť identifikácie, ktorá z týchto osôb by mohla byť tá naša? Obe majú totiž iných rodičov. Ďakujem za akúkoľvek informáciu.

Re: Mária Kohút

Napísané: 31 Okt 2019, 19:44
od používateľa duros
V prvom rade prejdite matriku zomrelých, či náhodou niektorá z nich nezomrela ako dieťa. Detská mortalita bola v minulosti pomerne vysoká. Skúste to aspoň do veku ich 12 rokov.

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 16:06
od používateľa bibka4477
Ďakujem. Prešla som to ešte raz od obrazku 1 až po 436 a neviem, či to dobre chápem ... Annus Dies Menfis (dátum úmrtia) 06. 02. 1824, Basifatus Maria, Parenets (príbuzní) Stefanus Kohut, Juditha Lehoczky https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 u oboch. Z toho mi vyplýva,že sa tu nenarodila a ani jedna nie je ona, keďže v roku 1843 mala svadbu.
Stretla som sa tu však po prehľadávaní s novým typom záznamu a neviem o čo ide. Viete mi poradiť? na internetovej stránke obrázok č. 411 zo 436
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554448

Je tu záznam o mojom predkovi Anton Turman - syn Márie Kohút nar. 1830. Sú pri ňom dve čísla 47 a 1843. Viete sú to za čísla?

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 16:27
od používateľa duros
bibka4477 napísal: 01 Nov 2019, 16:06 Ďakujem. Prešla som to ešte raz od obrazku 1 až po 436 a neviem, či to dobre chápem ... Annus Dies Menfis (dátum úmrtia) 06. 02. 1824, Basifatus Maria, Parenets (príbuzní) Stefanus Kohut, Juditha Lehoczky https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 u oboch. Z toho mi vyplýva,že sa tu nenarodila a ani jedna nie je ona, keďže v roku 1843 mala svadbu.
To je záznam o narodení tej v roku 1824, nie úmrtie.
bibka4477 napísal: 01 Nov 2019, 16:06 Stretla som sa tu však po prehľadávaní s novým typom záznamu a neviem o čo ide. Viete mi poradiť? na internetovej stránke obrázok č. 411 zo 436
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554448

Je tu záznam o mojom predkovi Anton Turman - syn Márie Kohút nar. 1830. Sú pri ňom dve čísla 47 a 1843. Viete sú to za čísla?
Na tejto strane žiadneho Antona nevidím.

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 16:59
od používateľa jozef56
Dobrý deň,
zmenil som stranu, ktorá sa objavila na 411/436.Objavili sa tam nejaké poznámky farára. Pri Antonovi Turmanovi číslo 47 znamená stranu v knihe a číslo 1843 je rok, kedy sa asi ženil. Je to farárova pomôcka.

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 17:06
od používateľa duros
jozef56 napísal: 01 Nov 2019, 16:59 Dobrý deň,
zmenil som stranu, ktorá sa objavila na 411/436.Objavili sa tam nejaké poznámky farára. Pri Antonovi Turmanovi číslo 47 znamená stranu v knihe a číslo 1843 je rok, kedy sa asi ženil. Je to farárova pomôcka.
Aha tak, to je index sobášených.

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 17:48
od používateľa bibka4477
tak aj druhý záznam v roku 1829 bude narodenie, translátor zlyhal :( pri jednej z nich je poznámka danasi alebo darasi, je to zle citatelne. je to pri viacerých predkoch, môže to byt identifikátor? translátor to nepozná, môžem sa prikloniť aj napr. k priezviskám krstných rodičov? alebo môžem skĺznuť upne niekam inam?

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 20:21
od používateľa duros
bibka4477 napísal: 01 Nov 2019, 17:48 tak aj druhý záznam v roku 1829 bude narodenie, translátor zlyhal :( pri jednej z nich je poznámka danasi alebo darasi, je to zle citatelne. je to pri viacerých predkoch, môže to byt identifikátor? translátor to nepozná....
Darás/Daráz/Darázy sú Drážovce, obec, ktorá tiež patrila do tejto farnosti a ona pochádzala odtiaľ. Má to aj v sobášnom zázname.
bibka4477 napísal: 01 Nov 2019, 17:48 ..., môžem sa prikloniť aj napr. k priezviskám krstných rodičov? alebo môžem skĺznuť upne niekam inam?
Krstní rodičia bývajú tiež istým identifikátorom, za predpokladu, že sa tá istá rodina objavuje ako spriaznená vo viacerých generáciách.

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 21:00
od používateľa bibka4477
ďakujem za všetky informácie a pomoc :)

Re: Mária Kohút

Napísané: 01 Nov 2019, 21:24
od používateľa finnrose
Dobrý večer,
podľa sobášnej matriky sa Anton Turman pravdepodobne narodil v Pešti, Mária Kohút v Darazs, ako upresňuje Duros. Mali spolu 6-7 detí, ktoré sa narodili v rôznych obciach: https://www.familysearch.org/search/rec ... id=1554443
Maria Kohút, nar. 06.02.1824 v Darazs - krstný otec Hudecz János. 1. dieťa sa im narodilo v Darazs 1845 - krstná mama Hudecz Mária (asi otec a dcéra). Týmto sa prikláňam k nej, nakoľko naviac Mária, nar. 1829 by mala v dobe sobáša len 14 rokov. Prehľadal by som bližšie aj matriky, kde sa narodili ich deti.