Strana 1 z 1
Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner
Napísané: 03 Nov 2019, 19:20
od používateľa bibka4477
Dobrý deň, vie mi niekto poradiť, kde by som mala hľadať pôvod priezvisk Koutun, Turman a Brauner? Totiž ani na internetových stránkach cez google som nič nenašla. Vopred ďakujem za akúkoľvek pomoc.
Re: Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner
Napísané: 03 Nov 2019, 19:45
od používateľa duros
Turman a Brauner sú jasne nemeckého pôvodu. Najjednoduchší je Brauner, čo je hnedý (muž). Turman je zrejme odvodené od nemeckého Turm, čo je veža, teda mohlo ísť pôvodne o nejakého strážnika na veži?
Koutun, hoci sa javí ako české, nie je to zrejme tak (jedine že by išlo o zaniknuté české priezvisko). Podľa webu kdejsme.cz je len jeden výskyt v Uherskom Hradišti. U nás tiež nie je výskyt ktovieako hustý, no predsa viac, ako v Čechách:
http://slovnik.juls.savba.sk/?w=koutun& ... cs&d=psken#
K pôvodu tohto priezviska sa neodvažujem vyjadriť.
Re: Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner
Napísané: 03 Nov 2019, 20:18
od používateľa homer
Koutun (Kovtun) ma zrejme ukrajinsky (menej pravdepodobne rusky) povod.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kovtun
Re: Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner
Napísané: 04 Nov 2019, 08:43
od používateľa bibka4477
Dakujem.