Strana 1 z 1

Nadpis z roku 1783 Ľubietová VYRIEŠENÉ

Napísané: 07 Jan 2020, 14:47
od používateľa Vysky77
Ahojte,

vedel by mi niekto znalý pomôcť s týmto textom? Ja som tam prečítal asi toto:
Svobodneho Kralovskeho a Banského Mesta Lubietovej z novu otvorena (?) Cyrkev Evangelicka roku 1783 dne 25. maja mesuce, mesiace (?) popisaná po uvedení Pána Farára Georgius Lacsny z Velkých Slažian (?) poslaného na tento spôsob (?).
Ďakujem.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Martin V.

Re: Nadpis z roku 1783 Ľubietová

Napísané: 07 Jan 2020, 16:58
od používateľa obi
Ja to čítam takto:

Svobodneho Kralovskeho a Banského Mesta Lubietovej z novu Štipena Cyrkev Evangelicka roku 1783 dne 25. maja mesyce, popisaná po uvedení Pána Farára Georgius Lacsny z Velkých Slažian povolaného na tento spúsob

Re: Nadpis z roku 1783 Ľubietová

Napísané: 07 Jan 2020, 17:05
od používateľa dushan777
Máličko by som to poupravil:
Swobodneho Kralowskeho a Banskeho Mesta Lubietoweg z nowu Otiscena Cyrkew Evangelicta Roku 1783 dne 25 Maga Mesyce popisana po uwedeny Pana Farara Georgius Latsny z Welkich Slažian pouolaneho na tento Spůsob