Strana 1 z 1

Budapest

Napísané: 30 Jan 2020, 07:54
od používateľa Rhostacny
Dobry den,

ma prosim niekto skusenost s badanim v matrikach Budapesti? Na FS je velmi vela ponuk pre oblast "Hungary, Pest-Pilis-Solt-Kiskun, Budapest - Church records ( 55 )" do roku 1895 podla mna dost neprehladne. Po roku 1895 su uz matriky zoradene podla jednotlivych obvodov mesta. Viete mi prosim poradit, ako sa v matrikach do roku 1895 zorientovat? Napr. hladam matriku pre IV. obvod.

Takto mam nastavene vyhladavanie:

https://www.familysearch.org/search/cat ... =345994-50

Okrem toho viem, ze sa da vyhladavat aj cez https://macse.hu/. Tam je podla mna dost komplikovana registracia. Vyhladaval niekto cez tuto stranku?

Za akekolvek rady dakujem

Re: Budapest

Napísané: 30 Jan 2020, 10:25
od používateľa dangol
Dobrý deň, podľa mňa to máte nastavené dobre. IV. obvod by mal byť Újpest
Obvody/okresy/ Budapešti sú tu:
https://sk.wikipedia.org/wiki/Obvod_(Bu ... %A1%C5%A5)

Re: Budapest

Napísané: 30 Jan 2020, 11:47
od používateľa duros
dangol napísal: 30 Jan 2020, 10:25 Dobrý deň, podľa mňa to máte nastavené dobre. IV. obvod by mal byť Újpest
Obvody/okresy/ Budapešti sú tu:
https://sk.wikipedia.org/wiki/Obvod_(Bu ... %A1%C5%A5)
Označenie Újpest majú len matriky z konca 19. storočia. Zvyšné sú označené podľa farností, nie obvodov.

Re: Budapest

Napísané: 30 Jan 2020, 16:54
od používateľa Rhostacny
Dakujem pekne. Uz tam vidim napisane tie obvody

Re: Budapest

Napísané: 31 Jan 2020, 21:37
od používateľa Gustko
Macse je platená a tak sa mi zdá, že preberá údaje z rôznych prehliadačov. Neuvádzate, v akých cirkevných matrikách chcete hladať. Ak vyhladávate evanjelickú cirkev a.g., dajte mi link, tieto sú aj na webe, Budapest-Pest-Pilis-Solt je moja parketa, nasmerujem Vás.

Re: Budapest

Napísané: 31 Jan 2020, 23:02
od používateľa laco
Gustko napísal: 31 Jan 2020, 21:37 Macse je platená a tak sa mi zdá, že preberá údaje z rôznych prehliadačov. Neuvádzate, v akých cirkevných matrikách chcete hladať. Ak vyhladávate evanjelickú cirkev a.g., dajte mi link, tieto sú aj na webe, Budapest-Pest-Pilis-Solt je moja parketa, nasmerujem Vás.
Áno MACSE je platené. Presnejšie, poskytuje údaje svojim členom, ročné členské je 20 EUR. Toto členské oprávňuje na 365 vstupov do databázy za rok. Nepríjemné je, že po cca 20 minútach nečinnosti ste automaticky odhlásený. Ale zatiaľ som nemal problém, že by som tých 365 prihlásení vyčerpal. Ďalšia výhoda - dá sa cez nich získať zľavnený vstup do databázy adtplu.arcanum.hu - digatlizované noviny, knihy a pod. Ale podobné zľavy ponúka arcanum aj čas od času aj verejnosti.

Prebieha tam viacero projektov na prepis matrík. Začínali s budapeštianskymi civilnými, momentálne majú z civilných niečo okolo 4 a 3/4 milóna záznamov spracovaných. (https://macse.hu/databases/en/default.aspx) Nedávno začali prepis aj cirkevných matrík - tu majú zatiaľ len okolo 450.000 záznamov. Tieto záznami sú len pre členov. Nečlenovia môžu vyhľadať priezvisko a ukáže sa, že v ktorej obci/obvode je koľko záznamov. Voľne prístupné sú tzv. Gudenusove databázy - tieto sú dve - jedna obsahuje vyššiu šľachtu, druhá nižšiu a aj niektoré meštianske rody. Prehľadávanie je trochu komplikované, celkový dizajn je hodne starý, ale našiel som si tam veľa vecí.

Ináč v maďarsku aj niektoré cirkvi ponúkajú naskenované matriky - odlišné skenovanie ako familysearch - tieto sú poväčšinou platené. S týmito ale nemám žiadne skúsenosti.

Laco

Re: Budapest

Napísané: 02 Feb 2020, 06:09
od používateľa Rhostacny
Gustko napísal: 31 Jan 2020, 21:37 Macse je platená a tak sa mi zdá, že preberá údaje z rôznych prehliadačov. Neuvádzate, v akých cirkevných matrikách chcete hladať. Ak vyhladávate evanjelickú cirkev a.g., dajte mi link, tieto sú aj na webe, Budapest-Pest-Pilis-Solt je moja parketa, nasmerujem Vás.
Dobry den, hladam sobas v rokoch 1874 az 1880. Ale s velkou pravdepodobnostou cirkev RK. Podla Macse po zadani priezviska tam nejake sobase su https://macse.hu/databases/hu/generalqu ... rch+Engine https://macse.hu/databases/hu/generalqu ... rch+Engine

Ale predpokladam, ze na FS su databazy tych istych sobasnych matrik a v tom istom rozsahu ako na Macse. Ci nie je to tak?

Re: Budapest

Napísané: 02 Feb 2020, 07:50
od používateľa obi
Zdravím,
MACSE vám vyhľadalo zápisy z civilných matrík od roku 1895, sobáše z RK matrík do roku 1895 (ak vám ich nenájde FS vyhľadávač) si musíte vyhľadať sám .

Re: Budapest

Napísané: 02 Feb 2020, 10:06
od používateľa Rhostacny
obi napísal: 02 Feb 2020, 07:50 Zdravím,
MACSE vám vyhľadalo zápisy z civilných matrík od roku 1895, sobáše z RK matrík do roku 1895 (ak vám ich nenájde FS vyhľadávač) si musíte vyhľadať sám .
Dakujem za info

Re: Budapest

Napísané: 02 Feb 2020, 12:01
od používateľa laco
obi napísal: 02 Feb 2020, 07:50 Zdravím,
MACSE vám vyhľadalo zápisy z civilných matrík od roku 1895, sobáše z RK matrík do roku 1895 (ak vám ich nenájde FS vyhľadávač) si musíte vyhľadať sám .
Ako som písal vyššie, na MACSE začínajú s indexaciou aj cirkevných matrík. V tomto konkrétnom prípade sa toto priezvisko nenaslo.

Laco