Strana 1 z 1

Matričný zápis z roku 1906 a 1909 - čo znamená údaje uvedené v poznámke

Napísané: 04 Feb 2020, 21:31
od používateľa dangol
Dobrý večer, neviete prosím niekto, čo znamenajú údaje uvedené v poznámke zápisu o narodení Ilony a Karola Golembovských? Myslela som, že by to mohol byť rok úmrtia, ale možno mi poradíte lepšie.
Golembovszky Ilona, nar. 25. mája 1906 – v poznámke uvedené Nb alebo Ub 185/1988
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AW38N-B1MM

Golembovszky Karol, nar. 20. júla 1909 – v poznámke uvedené: Nb alebo Ub 188/1970
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A7TX7-MFPZ

Re: Matričný zápis z roku 1906 a 1909 - čo znamená údaje uvedené v poznámke

Napísané: 04 Feb 2020, 22:56
od používateľa obi
Zdravím
UB = Utólagos bejegyzés = neskôr dopísaný záznam
185/1988 strana v matrike/rok úmrtia

Re: Matričný zápis z roku 1906 a 1909 - čo znamená údaje uvedené v poznámke

Napísané: 05 Feb 2020, 09:33
od používateľa dangol
Ďakujem veľmi pekne.