Strana 1 z 1
illegitimus thoro-význam
Napísané: 29 Feb 2020, 16:26
od používateľa natare65
Dobrý deň,
viete mi prosím vysvetliť význam zápisu illegitimus thoro, pri zápise dieťaťa, kde nie je uvedený otec. Preložilo mi to ako nezákonné manželstvo. Čo to vlastne znamená? Ďakujem
Re: illegitimus thoro-význam
Napísané: 29 Feb 2020, 16:51
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
termín illegitimo thoro (resp. illegitimus thorus) znamená nemanželský zväzok. Teda rodičia dieťaťa neboli zosobášení, a práve preto nie je otec dieťaťa v matričnom zápise uvedený.
Re: illegitimus thoro-význam
Napísané: 29 Feb 2020, 18:54
od používateľa natare65
Ďakujem za vysvetlenie.
Môže sa teda stať, že pri sobáši, či pri úmrtí bude uvedené priezvisko po otcovi?
Re: illegitimus thoro-význam
Napísané: 29 Feb 2020, 19:51
od používateľa duros
natare65 napísal: ↑29 Feb 2020, 18:54
Ďakujem za vysvetlenie.
Môže sa teda stať, že pri sobáši, či pri úmrtí bude uvedené priezvisko po otcovi?
Jedine vtedy, ak bolo dieťa legitimizované následným sobášom (lenže to sa zvyklo dopisovať do poznámky zápisu o krste...takže ak to tam nemáte, tak s najväčšou pravdepodobnosťou máte smolu).