Genealogické fórum

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 11:29 Dobrý den,
prosím o pomoc s hledáním mé prababičky Juliany počeštěně Čečové na rozené 26.11.1933 v Jelce, okres Senec.
Otcem byl Jan a Marie roz. Matušová.
V matrikách na Family search jsem našel Jána Csécse, narozeného 14.10.1906 v Jelce, ale jistý si nejsem, zda se o mého předka opravdu jedná. Narození Marie roz. Matušové ani nedohledám online, neboť se narodila až v roce 1918 taktéž v Jelce.

Našel by se někdo, kdo by mi mohl pomoci? Moc děkuji předem

duros napísal: 02 Máj 2020, 11:46 Je to on, v poznámke máte uvedené, že sa zosobášil 1.10.1934 s Máriou Matúšovou. Ergo ak sa Juliana narodila 26.11.1933, tak ako nemanželská a až následne bola legitimizovaná neskorším sobášom.
Poznámka k počešteniu: to nie je počeštenie, tak sa to číta v maďarčine, resp. tak sa to v maďarčine písalo. Nie je isté, že otec bol maďarskej národnosti, ale zápisy boli v maďarčine.

patricius95 napísal: 02 Máj 2020, 11:40

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 11:29 Dobrý den,
prosím o pomoc s hledáním mé prababičky Juliany počeštěně Čečové na rozené 26.11.1933 v Jelce, okres Senec.
Otcem byl Jan a Marie roz. Matušová.
V matrikách na Family search jsem našel Jána Csécse, narozeného 14.10.1906 v Jelce, ale jistý si nejsem, zda se o mého předka opravdu jedná. Narození Marie roz. Matušové ani nedohledám online, neboť se narodila až v roce 1918 taktéž v Jelce.

Našel by se někdo, kdo by mi mohl pomoci? Moc děkuji předem

V tomto prípade Vám najlepšie môže pomôcť Matrika v Jelke: http://www.jelka.sk/sk/cl/7/131111223934/KONTAKTY
Vyžiadajte si rodný list Vašej prababičky a sobášny list jej rodičov. Z týchto údajov by ste mali byť schopná pokračovať v bádaní online. K žiadosti potrebujete priložiť oskenované rodné / sobášne listy, z ktorých vydokladujete svoj príbuzenský vzťah. Za každý rodný / sobášny / úmrtný list budete musieť zaplatiť poplatok 5 eur.

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 12:19

duros napísal: 02 Máj 2020, 11:46 Je to on, v poznámke máte uvedené, že sa zosobášil 1.10.1934 s Máriou Matúšovou. Ergo ak sa Juliana narodila 26.11.1933, tak ako nemanželská a až následne bola legitimizovaná neskorším sobášom.
Poznámka k počešteniu: to nie je počeštenie, tak sa to číta v maďarčine, resp. tak sa to v maďarčine písalo. Nie je isté, že otec bol maďarskej národnosti, ale zápisy boli v maďarčine.

Moc děkuji za odpověď. Co já se ještě nedozvím

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 12:22

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 12:19

duros napísal: 02 Máj 2020, 11:46 Je to on, v poznámke máte uvedené, že sa zosobášil 1.10.1934 s Máriou Matúšovou. Ergo ak sa Juliana narodila 26.11.1933, tak ako nemanželská a až následne bola legitimizovaná neskorším sobášom.
Poznámka k počešteniu: to nie je počeštenie, tak sa to číta v maďarčine, resp. tak sa to v maďarčine písalo. Nie je isté, že otec bol maďarskej národnosti, ale zápisy boli v maďarčine.

Moc děkuji za odpověď. Co já se ještě nedozvím

Prosím a kde jste sňatek dohledal?

radaplech napísal: 02 Máj 2020, 11:29 Dobrý den,
prosím o pomoc s hledáním mé prababičky Juliany počeštěně Čečové na rozené 26.11.1933 v Jelce, okres Senec.
Otcem byl Jan a Marie roz. Matušová.
V matrikách na Family search jsem našel Jána Csécse, narozeného 14.10.1906 v Jelce, ale jistý si nejsem, zda se o mého předka opravdu jedná. Narození Marie roz. Matušové ani nedohledám online, neboť se narodila až v roce 1918 taktéž v Jelce.

Našel by se někdo, kdo by mi mohl pomoci? Moc děkuji předem