Genealogické fórum

Zdravím,

mám problém prečítať zamestnanie rodičov a určiť miesto narodenia Jozefa Kovacsika zo dňa 25.marca 1825.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQVND-JDDW

Možno lepšie čitateľné pri narodení sestry Terézie z 2.októbra 1819...Déss?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQVND-J5ST

Vopred pekne ďakujem.

Déts, správnejšie Décs, Kľačany.

V roku 1819 je uvedený ako Custos D(omi)nalis, teda panský strážnik (hájnik) a v r. 1825 ako Custos silvarum, teda lesný hájnik: http://genedict.net/1467-sk/custos-silvarum/

Ďakujem za pomoc.