Genealogické fórum

Prosím o pomoc s významom podčiarknutého textu v rodnej matrike Kavečany, zápis z roku 1845...erdei by mohol byť lesný...
Pri narodení ďalšieho z detí je už v obidvoch prípadoch uvedený tento výraz, neskôr už ugyan az (obidvaja z Kavečian)

Erdei csősz - lesný strážca/hájnik
https://en.wiktionary.org/wiki/cs%C5%91sz

...zaujímavé, tušil som to, ale výraz som na nete nevedel nájsť...v tom období v matrike povolanie uvádzané nebolo, v kolonke je vo všetkých zápisoch miesto odkiaľ rodičia pochádzali...