Genealogické fórum

Dobry den,

prosim o precitanie/doplnenie pripadne objasnenie..

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=7

lava strana, posledny zapis

Prvy stlpec predpokladam je oddavajuci.. ale tazko to viem citat
cislo domu 33
Zenich:Mokros ???? katolik, vek 30, tu neviem co presne znamenaju tie stlpce (poddany?? untertan).
Nevesta: Rosina Kadlczku, katolik, vek 20 a to iste.. co prosim znamenaju tie stlpce? Udavaju sa tam +/-

A posledny stplec nedari sa mi rozlustit. Mena svedkov?

Vopred dakujem

Dobrý deň,
sobášiaci je Karol Bayer, miestny kňaz. Dátum sobáša je 6.2.1792. Číslo domu 33. Ženíchom je Mokross Wentzl Innmann - Václav Mokroš, podruh (želiar). To posledné slovo za menom je povolanie, ale neviem to prečítať.Bol slobodný, katolík, v čase sobáša 30 - ročný. Nevestou bola Rosina Kadlecžkin - Rosina Kadlecová, katolíčka, slobodná, 20 - ročná. Tie „pluská“ sú krížiky, teda podpisy svedkov - Martina Nedbálka, želiara a Františka, ktorého priezvisko a povolanie neprečítam.

Velmi pekne Dakujem