Strana 1 z 1
Vysvetlenie "prídomku" pri mene. - latina - VYRIEŠENÉ
Napísané: 30 Júl 2020, 11:51
od používateľa Vlado
Prosím, o radu.
pri dieťati, menom Joannes, ktoré sa narodilo 3. apríla a krst malo v nasledujúci deň je v kolonke "meno dieťaťa" Joannes Nepom.
Mám to chápať, tak, že kňaz pripísal aj konkrétne "priezvisko" svätca, aby bolo jasné akého má patróna? Nepom. = sv. Ján Nepomucký?
Vlado.
Re: Vysvetlenie "prídomku" pri mene. - latina
Napísané: 30 Júl 2020, 12:01
od používateľa patricius95
Vlado napísal: 30 Júl 2020, 11:51
Prosím, o radu.
pri dieťati, menom Joannes, ktoré sa narodilo 3. apríla a krst malo v nasledujúci deň je v kolonke "meno dieťaťa"
Joannes Nepom.
Mám to chápať, tak, že kňaz pripísal aj konkrétne "priezvisko" svätca, aby bolo jasné akého má patróna? Nepom. = sv. Ján Nepomucký?
Vlado.
Áno, je to presne tak, latinsky jeho meno znie
Joannes Nepomucenus.
Re: Vysvetlenie "prídomku" pri mene. - latina
Napísané: 31 Júl 2020, 09:32
od používateľa Vlado
patricius95 napísal: 30 Júl 2020, 12:01
Vlado napísal: 30 Júl 2020, 11:51
Prosím, o radu.
pri dieťati, menom Joannes, ktoré sa narodilo 3. apríla a krst malo v nasledujúci deň je v kolonke "meno dieťaťa"
Joannes Nepom.
Mám to chápať, tak, že kňaz pripísal aj konkrétne "priezvisko" svätca, aby bolo jasné akého má patróna? Nepom. = sv. Ján Nepomucký?
Vlado.
Áno, je to presne tak, latinsky jeho meno znie
Joannes Nepomucenus.
Vďaka,
Vlado