Strana 1 z 1

Nečitateľný zápis - Trenč. Turná, krsty 1730

Napísané: 03 Aug 2020, 12:12
od používateľa M.K.
Vie niekto rozlúštiť zápis v krstnej matrike z 13.6.1730?
Ja čítam len to, že Joan Kolinkovi sa narodila Anna.
Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKSPX-86Y

Re: Nečitateľný zápis - Trenč. Turná, krsty 1730

Napísané: 03 Aug 2020, 14:18
od používateľa duros
Die 13 Juniy B(aptisatis) e(st) I(nfans) n(omi)ne Anna P(atris) Joannis Kolinek Custodis D(omini) F(rancisci) Rutkaj in Rozvacz M(atre) Cathar(ina) P(atrini) Stephanus Hlavaty Venator ??? cum Consors An(dreae) Fu...mi Barbara