Testament priameho predka

Máte problém s čítaním zápisov v starých matrikách? Trápi vás kurent, švabach, kurzíva alebo len škrabopis v matrike? Tu vám poradíme s prečítaním textu.
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.

1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).

2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.

3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.

4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.

5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.

6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).

Ďakujeme Vám za porozumenie :-)
Tommy
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 107
Dátum registrácie: 23 Mar 2019, 21:05
Predkovia z oblasti: Bojnice,Sklené,Kunešov,Nedožery-Brezany

Dobrý deň alebo noc,
Našiel som poslednú vôľu môjho pra....otca v priamom rade a neviem určiť jeho otca a preto chcem určiť jeho postavenie v jeho dobe.
Dúfam, ze mi to potom pôjde ľahšie a môžem následne vylučovat.
Je to D? Magistras Generosus D?

https://ibb.co/60nfbTg
Ďakujem
Používateľov profilový obrázok
duros
Administrátor
Administrátor
Príspevky: 3941
Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
Kontaktovať používateľa:

Dobrý deň, prepis:

Anno 1849(6?5?) die 9a Januarii
Za Richtara P(ana) Matthei Markovics pri pritomnosti p(anow) Senatorow tu niže podepsaniy
Predstupil pred Sl(awny) Magistrat Generosus D(ominus) Antonius Derer Na tento Čzas....
Tommy
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 107
Dátum registrácie: 23 Mar 2019, 21:05
Predkovia z oblasti: Bojnice,Sklené,Kunešov,Nedožery-Brezany

Pokiaľ viem nobilizacne listiny si uchováva každá rodina u sebaa nedá sa to dohladat v online priestore a este titul prechádza iba po meči? Lebo mál iba dve dcéry
Používateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 2347
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať používateľa:

Tommy napísal:
10 Aug 2020, 15:34
Pokiaľ viem nobilizacne listiny si uchováva každá rodina u sebaa nedá sa to dohladat v online priestore a este titul prechádza iba po meči? Lebo mál iba dve dcéry
Dobrý deň,
máte úplnú pravdu. Nobilitačné listiny si každá rodina archivovala vo vlastnom dome. Online sa dajú šľachtické rody vyhľadávať v rôznych prácach zaoberajúcich sa šľachtickými rodmi, napr. od Mártona Szluhu, alebo Ivána Nagya. Titul sa v Uhorsku skutočne dedil výhradne po meči, na ženy a ich potomkov s nešľachticmi neprechádzal.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
laco
Veterán
Veterán
Príspevky: 416
Dátum registrácie: 11 Apr 2014, 20:01
Predkovia z oblasti: Nitrianský Hrádok, Bánov - Rosival, Necpaly - Justh, Bratislava a Záhorie - Klempa

Tommy napísal:
10 Aug 2020, 15:34
Pokiaľ viem nobilizacne listiny si uchováva každá rodina u sebaa nedá sa to dohladat v online priestore
V zásade áno, ale nobilitacne listiny sa dajú nájsť v rôznych fondoch šľachtických rodov v rôznych archívoch.

Mam pocit, že MOL Budapešť ma samostatný fond takýchto listín. Niečo sa dá nájsť aj vo Viedni, online sú kráľovské knihy, kde sa tiež zapisoval niektoré nobilitacie.

Okrem toho sa odpisy dajú nájsť v župných archívoch bud ako súčasť šľachtických investigacii, alebo riadnych zasadaní, keďže každá nobilitacia sa mala riadne vyhlásiť na županom zasadani.

Ladislav
Tommy
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 107
Dátum registrácie: 23 Mar 2019, 21:05
Predkovia z oblasti: Bojnice,Sklené,Kunešov,Nedožery-Brezany

Čiže mal by som pátrať v archíve väčšej šľachtickej rodiny ako je ta moja? Co spracovali tu danú oblasť,teda Pálffy.

Malo sa to odohrať 1830 az 1845 a radšej napíšem do krajských i okresných archívov :lol:

Ďakujem
Napísať odpoveď