Strana 1 z 1

poznámka, latinsky, 1940, sobáš doplnený po 70-tich rokoch

Napísané: 13 Aug 2020, 19:04
od používateľa Fully
Zdravím, pri pátraní v knihe sobášených z Veľkých Ripnian som v roku 1873 našiel vlepený zápis týkajúci sa mojich predkov s poznámkou: Casum hune ad mandatuvas ordinariatus Tyrnaviensis nro. 10750/1941 matriculae suppletarie intulit Joannes Lipka, parochus 9. I. 1940.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
(neviem či som ju správne prepísal). V tomto zápise sú uvedené aj ich dátumy narodenia. Chcel by som sa spýtať čo daná poznámka znamená a či sa dá veriť tým dátumom o narodení, keď boli doplnené až 70 rokov po sobáši a čo sa vlastne mohlo stať, že ich zapísali až takto neskoro. Zároveň v rodnej matrike pri narodení nevesty z vyššie spomenutého zápisu je poznámka, že zomrela až v roku 1943, čiže ako 101 ročná. Jej hrob som nenašiel.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Vopred ďakujem za každú pomoc.

Re: poznámka, latinsky, 1940, sobáš doplnený po 70-tich rokoch

Napísané: 17 Okt 2020, 11:22
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
podľa poznámky bol skutočne zápis dodatočne zapísaný do matriky takmer 70 rokov po uskutočnení sobáša. S najväčšou pravdepodobnosťou šlo o klasický príklad, vojnového doplňovania dokumentov. Počas 2. sv. vojny museli mnohí štátni úradníci, učitelia a iní dokazovať svoj slovenský pôvod, k čomu bolo potrebné doložiť aj rodné a sobášne listy predkov. Zrejme pri pokuse o nájdenie sobáša priamych predkov niektorého z farníkov zistil vtedajší farár, že zápis o sobáši chýba. Je pravdepodobné, že dátum sobáša stanovil len odhadom, keďže možnosť zistenia skutočného dátumu sobáša vtedy neexistovala.