Genealogické fórum

Dobrý deň prajem

potreboval by som pomôcť s prečítaním mena pod Marina Sikora 1807.
ja tam vidím Mrowiet Tg. ......?
Je možné z toho zápisu aj vyčítať, v akom vzťahu boli tieto dve osoby?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1930345

Ďakujem
RH

Dobrý deň,
ja tam vidím Mrowiec Ig(naz) Bruder - brat Ignác Mrowiec.

Ďakujem Vám

ešte by som chcel nadviazať na túto tému, sčítanie 1857 Jablunkov a konkrétne na zápis na predchádzajúcej strane

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -XMB&i=233

Je tam zapísaná Anna Gallas, matka Johana Erfortha, a jeho syn Jozef alias Sikora. Nemá prosím niekto preklad týchto sčítacích hárkov pre jednotlivé stĺpce?
Neviem z hárku vyčítať, či ostatné osoby pod poradovým číslom 4 boli v nejakom príbuzenskom vzťahu. Napríklad, či Anna Fiala bola tiež dcérou Anny Gallas

Za akékoľvek postrehy vopred ďakujem

Rhostacny napísal: 28 Aug 2020, 08:22 ešte by som chcel nadviazať na túto tému, sčítanie 1857 Jablunkov a konkrétne na zápis na predchádzajúcej strane

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -XMB&i=233
...

Odkaz je na matriku pokrstených.

ďakujem za uporornenie, tu je ten správny odkaz

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1930345

Príbuzenské vzťahy k Anne Gallas sa z tohto nedajú určiť.

duros napísal: 28 Aug 2020, 09:59 Príbuzenské vzťahy k Anne Gallas sa z tohto nedajú určiť.

Dobry den, ale matkou Johanna Erfotha by mala byt, ze?

Rhostacny napísal: 28 Aug 2020, 19:12

duros napísal: 28 Aug 2020, 09:59 Príbuzenské vzťahy k Anne Gallas sa z tohto nedajú určiť.

Dobry den, ale matkou Johanna Erfotha by mala byt, ze?

Vyzerá to tak, že áno.