Strana 1 z 1

Údaje pri ženíchovi a neveste

Napísané: 27 Aug 2020, 14:36
od používateľa tomtom
Dobrý deň,
čo znamenajú údaje pri ženíchovi a neveste? https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 - zápis č. 23
Ďakujem

Re: Údaje pri ženíchovi a neveste

Napísané: 27 Aug 2020, 15:55
od používateľa duros
prov(idus) Vid(uus) Martinus Novak Rokitoviensis cum h(onesta) virgine Katharina Andreae olim Benya et Annae Jurisch mediocris filia Rokitov(ensa)
opatrný vdovec Martin Novák z Rokytova s počestnou pannou Katarínou, prostrednou dcérou nebohého Ondreja Beňa a Anny Jurišovej z Rokytova.