Strana 1 z 1
VYRIEŠENÉ Sobáš Cífer 1757 latinsky
Napísané: 12 Sep 2020, 18:10
od používateľa im165183
Dobrý deň,
pomohol by mi niekto prosím prečítať tento záznam o sobáši z Cífera?
Joannes Kovacsics z Puszta-Patth (Pác) si bral Elisabethu....
- Joannes Kovacsics Elisabeth Cifer 1757
- Joannes Kovacsics Elisabeth Cifer 1757.jpg (212.43 KiB) 942 zobrazení
Re: Sobáš Cífer 1757 latinsky
Napísané: 12 Sep 2020, 21:19
od používateľa patricius95
Dajte sem, prosím, link, alebo uploadnite obrázok na nejaký portál v plnej kvalite. Z tohto obrázka to nevidím vylúštiť.
Re: Sobáš Cífer 1757 latinsky
Napísané: 13 Sep 2020, 00:09
od používateľa im165183
patricius95 napísal: 12 Sep 2020, 21:19
Dajte sem, prosím, link, alebo uploadnite obrázok na nejaký portál v plnej kvalite. Z tohto obrázka to nevidím vylúštiť.
Dobrý večer, tu je link na originál:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-Y39C-PK6
Ďakujem za pomoc,
IM
Re: Sobáš Cífer 1757 latinsky
Napísané: 13 Sep 2020, 08:38
od používateľa duros
Elisabetha ex ujfalu filia Kutšera(?) Georgyi, Praesentibus Joannes Gutta (?) ex Trnka
Re: Sobáš Cífer 1757 latinsky
Napísané: 13 Sep 2020, 14:04
od používateľa im165183
duros napísal: 13 Sep 2020, 08:38
Elisabetha ex ujfalu filia Kutšera(?) Georgyi, Praesentibus Joannes Gutta (?) ex Trnka
Ďakujem.