Strana 1 z 1

VYRIEŠENÉ Narodenie 1848 nemčina

Napísané: 26 Sep 2020, 18:48
od používateľa Krištof Urban
Dobrý deň,
chcel by som poprosiť o vylúštenie údajov o otcovi - Johann Žofka pri narodení jeho dcéry Henrietty.

Link (1. riadok):
http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/per ... 40#scan140

Johann Žofka ... ... Wenzel Žofka ... ... .... Franziska geb. de Fron

Re: Narodenie 1848 nemčina

Napísané: 26 Sep 2020, 19:19
od používateľa patricius95
Dobrý večer,
„Johann Žofka Landbauer ? Sohn des Wenzl Žofka Wirthschaftsbesitzers in Holly Pruhonitzer Herrschaft Kaurener Kreises und der Mutter Franziska geb: Defron.“
Ján Žofka, roľník, syn Václava Žofku, majiteľa hospodárstva v obci Holly na panstve Průhonice a matky Františky, rod. Defronovej.