Preklad z maďarčiny

Akékoľvek iné otázky, v ktorých potrebujete poradiť (nie priezviská, matriky, archívy, čítanie materiálov a pod. - na to sú zvlášť subfóra!).
Jozef Ondko
Príspevky: 7
Dátum registrácie: 20 Jún 2020, 10:23
Predkovia z oblasti: Ondko

Prosím vie niekto pomôcť s prekladom z maďarského jazyka ?
Výpis z knihy narodení v dedine na Zemplíne získaný priamo z archívu. Je tam dosť poznámok, ktoré sú asi dôležité.
Starý otec narodený 1906.
Ďakujem.

Jozef
Používateľov profilový obrázok
duros
Administrátor
Administrátor
Príspevky: 3980
Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
Kontaktovať používateľa:

Máme tu sekciu na čítanie dokumentov, vložte to priamo tam a nepýtajte sa.
Napísať odpoveď