Strana 1 z 1
Narodenie 1792 Smižany latinčina VYRIEŠENÉ
Napísané: 05 Okt 2020, 08:57
od používateľa jozef56
Dobrý deň,
poprosil by som o pomoc s prečítaním poznámky pod menom krsteného Jozefa Maťašovského. Píše sa tam, že 6.mája 1806 bol niekomu vydaný doklad o krste?
Je to 3.zápis na pravej strane.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=639958
Pozdravuje Jozef
Re: Narodenie 1792 Smižany latinčina
Napísané: 05 Okt 2020, 09:57
od používateľa duros
Dobrý deň, áno, nič viac.
Re: Narodenie 1792 Smižany latinčina
Napísané: 05 Okt 2020, 19:18
od používateľa jozef56
Takýto doklad nepotreboval asi ku sobášu v inej farnosti. Mal vtedy len 14 rokov. Mohol ho potrebovať len pri presťahovaní sa?
Re: Narodenie 1792 Smižany latinčina
Napísané: 05 Okt 2020, 21:13
od používateľa patricius95
jozef56 napísal: 05 Okt 2020, 19:18
Takýto doklad nepotreboval asi ku sobášu v inej farnosti. Mal vtedy len 14 rokov. Mohol ho potrebovať len pri presťahovaní sa?
Krstný list mohol využiť na rôzne účely. Mohli ho požadovať v škole, v učení (u nejakého cechmajstra), ako úradný doklad k nejakej konkrétnej žiadosti, ktorú podával, to sa dnes už len ťažko dozvieme...
Re: Narodenie 1792 Smižany latinčina
Napísané: 06 Okt 2020, 13:59
od používateľa jozef56
Ďakujem obom za vysvetlenie
Jozef