Strana 1 z 1

Vyriešené - Príčina úmrtia 1886 Rajec latičnina

Napísané: 19 Nov 2020, 09:29
od používateľa chinnin
Dobrý deň.

Prosím o pomoc pri čítaní https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 - 4. záznam.

26. septepmbra 1886 zomrela Maria, Joannis Szlabony fioarii uxor - čo znamená fiorarii?

Neviem identifikovať príčinu úmrtia.

Ďakujem.

Re: Príčina úmrtia 1886 Rajec latičnina

Napísané: 19 Nov 2020, 11:39
od používateľa duros
Dobrý deň,

asciarii uxor - manželka tesára
Erisipella - erysipela (ľudovo ruža).

Re: Príčina úmrtia 1886 Rajec latičnina

Napísané: 19 Nov 2020, 11:39
od používateľa chinnin
Super, ďakujem.