Strana 1 z 1

VYRIEŠENÉ pricina umrtia ? stomachalis

Napísané: 26 Nov 2020, 23:30
od používateľa Trenkie
Dobry den, vcera som bola v archive a pri jednom predkovi - zene som mala pricinu umrtia ktoru som nevedela rozlustit. Zapisala som ju nasledovne : cannecana stomachalis - to prve slovo som nevedela rozlustit tak som napisala ako to citam. Stomachalis bolo dobre citatelne, neviete co by to mohlo znamenat? dakujem krasne za pripadne odpovede

Re: pricina umrtia ? stomachalis

Napísané: 27 Nov 2020, 06:11
od používateľa patricius95
Trenkie napísal: 26 Nov 2020, 23:30 Dobry den, vcera som bola v archive a pri jednom predkovi - zene som mala pricinu umrtia ktoru som nevedela rozlustit. Zapisala som ju nasledovne : cannecana stomachalis - to prve slovo som nevedela rozlustit tak som napisala ako to citam. Stomachalis bolo dobre citatelne, neviete co by to mohlo znamenat? dakujem krasne za pripadne odpovede
Zdravím,
najbližšie k Vášmu prepisu by bola cancraena stomachalis, teda gangréna žalúdka.

Re: pricina umrtia ? stomachalis

Napísané: 27 Nov 2020, 10:42
od používateľa Trenkie
Ďakujem krásne, máte pravdu bude to to. Pekný deň prajem