Strana 1 z 1

Význam skratiek SUFI a OBFT

Napísané: 17 Dec 2020, 20:43
od používateľa Denisa Dzurillová
Dobrý deň, viete mi prosím poradiť, čo v rodnej matrike znamenajú skratky SUFI a OBFT? V rodnej matrike z roku 1799 sa objavujú pri každom narodenom v postupnosti: Meno narodeného, mená rodičov, SUFI: mužské meno a priezvisko, SUFI: ženské meno a priezvisko, OBFT: mužské a ženské meno aj priezvisko.
Ďakujem veľmi pekne za pomoc.

Re: Význam skratiek SUFI a OBFT

Napísané: 18 Dec 2020, 11:12
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
vždy sa to jednoduchšie hodnotí, pokiaľ vidíme pôvodný záznam. Predpokladám, že vo Vašom prípade SUFI bude v skutočnosti Susc(-eptor /-eptrix), teda krstný otec a krstná mama. OBFT pri troche fantázie môže byť ADST, teda skratka od Adstantes, teda ďalšie osoby prítomné pri krste dieťaťa. Bez náhľadu na pôvodný snímok je to ale veštenie z kryštálovej gule.
Pekný deň želám.

Re: Význam skratiek SUFI a OBFT

Napísané: 18 Dec 2020, 11:57
od používateľa duros
Vzhľadom na nie ojedinelý prípad v tejto sekcii, som pripol hore pravidlo.