Genealogické fórum

Dobrý deň
chcel by som vás poprosiť o radu čo sa týka pôvodu ženícha a nevesty pri sobáši

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1436244 posledný zápis

Sponfus Bazinis sponsa ex Felio - Dios habitant in sylvis Dozinienfibus ?? bohužiaľ netuším o čo by mohlo ísť. Ich pôvod mi je neznámou.

Ďakujem dopredu za ochoty a za chyby sa dopredu ospravedlňujem.

Dobry den !

Zenich z Pezinka , nevesta povodom z Hornych Oresian (Felső-Dios) , zijuca v pezinskych lesoch .....

Bortlock napísal: 07 Jan 2021, 19:12
Sponfus Bazinis sponsa ex Felio - Dios habitant in sylvis Dozinienfibus ?? ...

Všade, kde máte malé "f", je ostré "s", rovnako tak "i" v slove "Felio" má byť "s", ergo "Felsó". Posledné slovo začína na B Bazin - Pezinok.