Strana 1 z 1

úmrtie 1797 Valaská Belá

Napísané: 24 Jan 2021, 09:25
od používateľa im165183
Dobrý deň,

vedel by mi prosím niekto pomocť s týmto záznamom?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

26.Novebra 1797 Viz u?????? Michael Martinak, 46 rokov ????? Valaská Belá.

ďakujem vopred.
IM

Re: úmrtie 1797 Valaská Belá

Napísané: 24 Jan 2021, 11:30
od používateľa mano
im165183 napísal: 24 Jan 2021, 09:25 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
26.Novebra 1797 Viz u?????? Michael Martinak, 46 rokov ????? Valaská Belá.
Dobry den ,
Viz u?????? =vir uxoratus t.j. zenaty muz, manzel
????? = v kombinacii so zahlavim "per quem provisus" - per coop(erator) t.j. sviatostami bol zaopatreny kaplanom

Re: úmrtie 1797 Valaská Belá

Napísané: 29 Jan 2021, 11:00
od používateľa im165183
mano napísal: 24 Jan 2021, 11:30
im165183 napísal: 24 Jan 2021, 09:25 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
26.Novebra 1797 Viz u?????? Michael Martinak, 46 rokov ????? Valaská Belá.
Dobry den ,
Viz u?????? =vir uxoratus t.j. zenaty muz, manzel
????? = v kombinacii so zahlavim "per quem provisus" - per coop(erator) t.j. sviatostami bol zaopatreny kaplanom
Ďakujem pekne