Genealogické fórum

Dobrý deň,
prosím o prečítanie príčin úmrtí Mathiasa Watzku a Josephy Parnek. Boli to manželia a zomreli pomerne krátko po sebe, možno príčiny nejako spolu súvisia.

Mathias (1. strana, 2. odspodu): http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/per ... 80#scan280

Jungen? ... secht

Josepha (1. strana, posledný záznam): http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/per ... 66#scan266

Klotzlich? ... ...

Vopred ďakujem

Dobrý deň,
u Mateja je to Lungenschwindsucht, slovensky tuberkulóza. U jeho manželky zase Plötzlich an Blutsturz, teda náhle na vykašliavanie krvi. Vykašliavanie krvi mohlo byť príznakom tuberkulózy, obaja mohli teda zomrieť na rovnakú diagnózu.