Genealogické fórum

Dobrý deň.

Dňa 9.4.1870 zomrela Joanna Vajteršicová. Ako príčina smrti je uvedené ,,combustis´´. Podľa slovníka je to spálenie, zhorenie. Mohla sa teda popáliť, alebo až zhorieť od pece? Pochopila som to správne?

Ďakuje. Anina

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=765480

Dobrý deň,
v skutočnosti je tam uvedené „combustio,“ čiže popálenina. U trojročného dieťaťa to mohol byť dotyk s horúcou pecou, prevrhnutie kotla s horúcim prívarkom, pád do ohňa pri ľudovej slávnosti...

Ďakujem za upresnenie. Bolo to na Orave začiatkom apríla, keď je ešte zima, tak zrejme išlo o nešťastie, pri ktorom zomrelo 3 ročné dieťa.

Ešte raz ďakujem za pomoc.
Anina