Genealogické fórum

Dobry vecer,
tentokrat je to celkom osobne, jedna sa o mojho priameho predka nesuceho moje meno

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Josephus Vagner (6ty zapis, lava strana) - potreboval by som precitat vsetko, ci mi nieco neuslo.

Josephus Vagner
Anna - Adami Schemmer filia (predpokladam, ze je to Anna, dcera Adama Schemmera, spravne?)
-----
Antonius Schrotz
Antonius Czibulka
----
Cath
----
Pascz Febicia aus Franciscemus (toto ma primarne zaujima, ci mi nieco neuslo)
----
Szencz


vdaka za overenie.

Michal Wagner (niekde sme spravili z jednoducheho V dvojite )

Jediná oprava bude v mene sobášiaceho - Pater Felicianus Franciscanus, teda otec Felicián, františkán. Ostatné máte správne.
K zápisu priezvisk len toľko - dnešná verzia priezviska každej rodiny závisí od toho, ako ju zapisovali štátni úradníci a učitelia od 20. rokov 20. stor., teda po vzniku ČSR. Ak v obci, kde žili Vaši predkovia, bol nemecký, resp. český úradník, automaticky zapisoval rodinu s W. Ak by tam bol učiteľom / matrikárom Maďar alebo Slovák neovládajúci nemčinu, používali by ste V.

Parada, dakujem za kontrolu a zaujimavy vstup ku povodu mena, v podstate sa to aj potvrdilo, niektori moji predkovia z tej istej rodiny (surodenci) mali raz V a druhykrat W - zjavne tam nasatala zmena zapisovatela v case.