Strana 1 z 1
Anna - narodenie - VYRIESENE
Napísané: 28 Feb 2021, 21:07
od používateľa misow
Dobry vecer,
potreboval by som pomoct s precitanim mien rodicov:
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -03120.jp2 (3ti zapis zospodu, prava strana)
Meno pokrsteneho: Anna
otec: Martin ******
matka: Dorota
Co som precital z mena otca radsej nechcem pisal, aby som vas nejak neovplyvnil.
Vdaka,
Michal
Re: Anna - narodenie
Napísané: 01 Mar 2021, 06:18
od používateľa patricius95
Zdravím,
otec dieťaťa sa krstným menom volá Matúš, nie Martin. Pri matke nie je uvedené priezvisko za slobodna. Zo rodinné priezvisko sa mi vidí niečo ako Spitzů/Spitza, v ďalšom riadku vidím -sie. Skúste napísať, o aké priezvisko by sa malo jednať a ja na to mrknem ešte raz, či to je reálne, alebo nie.
Re: Anna - narodenie
Napísané: 01 Mar 2021, 11:22
od používateľa misow
Zdravim,
takze rad by som tam videl meno "Vitrassil"... Co znie uplne inak, nez ste napisali
Re: Anna - narodenie
Napísané: 01 Mar 2021, 19:45
od používateľa patricius95
misow napísal: 01 Mar 2021, 11:22
Zdravim,
takze rad by som tam videl meno "Vitrassil"... Co znie uplne inak, nez ste napisali
Hmm, a viete, že keď to napíšete takto, tak to tam vidím aj ja? Nuž, i ja toho veľa naučím... Ale tým Matúšom som si istý
Re: Anna - narodenie
Napísané: 01 Mar 2021, 20:20
od používateľa misow
patricius95 napísal: 01 Mar 2021, 19:45
Hmm, a viete, že keď to napíšete takto, tak to tam vidím aj ja? Nuž, i ja toho veľa naučím... Ale tým Matúšom som si istý
No... takto... Hladam Matúša, nie Martina
