Genealogické fórum

Dobry den, dal som si urobit z Narodneho archivu fotokopie nejakych scitacich harkov z cenzov 1930 a 1940 a u jednej osoby v 1940 bola v poznanmke takato peciatka (obrazok v prilohe). Je to dost zle citatelne, ale tak mi prisli tie fotokopie. Nevedel by niekto, co by to mohlo znamenat?

Možno by to chcelo vidieť celý záznam kvôli kontextu. Jediné, čo som tam prečítal, je "podľa skutočného stavu".

Dobry den, no neviem ci by to pomohlo, mozem poslat v sprave cele subory, ak mate zaujem.
Nejake zaujimavosti, s ktorymi by to mohlo suvisiet su:

- udajne si tato rodina dala zmenit priezvisko zo Santa na Stefan, ale ja som otca nasiel v krstnej matrike normalne zapisaneho v roku 1897 ako Stefan. Avsak v jeho pripade je z nejakeho dovodu v matrike pri niektorych udalostiach zapisane Santa v zatvorke hned za Stefan. Santa bolo priezvisko jeho starej mamy. Avsak peciatka je uvedena pri jeho manzelke, tak neviem, ci to s tym suvisi
- manzelka sa narodila v roku 1898 a jej otec pravdepodobne prisiel niekde z uzemia dnesnej Ukrajiny (pri krste v 1898 je pri nom uvedene Galicia). Pracoval v USA a v roku 1901 ho tam bola manzelka aj s detmi navstivit

Onuphrios napísal: ↑23 Mar 2021, 08:51 sprave cele subory, ak mate zaujem.

No mi až tak záujem nemáme, ale ak chcete prečítať a vysvetliť nejakú pečiatku, tak by som považoval za normálne, že dáte minimálne taký výrez, aby tam bola tá pečiatka celá.

Ešte k tomu menu Santa - ak to bolo v uhorskej matrike, tak to meno mená asi nič spoločné so Santom Klausom, ale môže to byť z maďarského "sánta" (čítať ako šánta) čo znamená krívajúci, zle chodiaci. Ale to len tak na okraj.

Laco

za číslem 12 může být slovo opraveno či upraveno